Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *mes

Значение: small bee

Бетульский: mas phukī "the smallest kind of bee"

Мурия: mas "a kind of small bee"

Мария: mesi "a kind of small bee"

Адилабадский: mes "(SR) beehive"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (SR) mes nayi honey

Номер по DED: 4843

Номер по CVOTGD: 2957

Прагонди: *meṭ-ā

Значение: mountain, hill

PRNUM: PRNUM

Бетульский: maṭṭā "mountain"

Мандла (Уильямсон): maṭṭā "mountain"

Мандла (Файбус): maṭṭā "mountain"

Мурия: maṭṭa "mountain"

Мария: meṭa "hill"

Койя: meṭṭa

Еотмал: meṭa "hill"

Мария (Митчелл): meṭā, meṭa

Мария (Линд): meṭā

Адилабадский: meṭṭa "hill"

Дург: meṭṭa "hill"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (SR) meṭṭā hillock

Номер по DED: 5058

Номер по CVOTGD: 2949

Прагонди: *mēj-

Значение: to graze

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mēīānā "to graze (of cattle and of ground-feeding birds)"

Мурия: māy- "to graze (intr.)"

Мария: mēy- "to graze (intr.)"

Сеони: mēy- "to graze (intr.)"

Еотмал: mēy- "to graze (intr.)"

Адилабадский: mēy- "to graze (intr.)"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr mehtānā to graze cattle; mehtārī grazier, herd; Gondi_M mehānā to graze; Gondi_A, Gondi_Y, Gondi_D mēh-, Gondi_Mu, Gondi_S meh-, Gondi_Ma mēʔ- to grze (tr.)

Номер по DED: 5093

Номер по CVOTGD: 2964, 2968

Прагонди: *mēk-ā

Значение: goat

Койя: mēka

Мария (Митчелл): mekā

Номер по DED: 5087

Прагонди: *mēl-

Значение: good

PRNUM: PRNUM

Мария: mēlo "bad"

Койя: mēlta

Дополнительные формы: Also Gondi_Elwin melo taboo (of places, actions, relatives)

Номер по DED: 5086

Номер по CVOTGD: 2967

Прагонди: *mēnḍ

Значение: full, whole

Бетульский: mēnḍ (obl. mēṭ-, pl. mēhk) "full (used suffixally, e.g. ḍoppō-mēnḍ a leafplate full)"

Мандла (Уильямсон): mēṛ "full, whole, entire, complete"

Мандла (Файбус): mēṛ "full, whole, entire, complete"

Мурия: menḍ (pl. mehk) "full, whole, entire, complete"

Мария: nār̨ menḍu "the whole village"

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu meṭaŋ having the total of; Gondi_Ma nār̨ meṭor all the people of the village

Номер по DED: 5060

Номер по CVOTGD: 2950

Прагонди: *mēndul

Значение: body

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mēndur (obl. mēnduḍ-)

Мандла (Уильямсон): mēndul

Еотмал: mēndul

Мария (Митчелл): mēndul

Мария (Линд): meṇḍū̆l

Адилабадский: mēndul, (SR) meṇḍol

Номер по DED: 5099

Номер по CVOTGD: 2963

Прагонди: *mēnǯ

Значение: egg

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mēnj (pl. mēsk)

Мурия: mēnj (pl. mēsk)

Мария: mēnj(i) (pl. mēsku)

Еотмал: mēs (pl. -k)

Чхиндвара: mēnj (pl. mēsk)

Номер по DED: 5088

Номер по CVOTGD: 2962

Прагонди: *mēṛ-ā

Значение: large house, bungalow

PRNUM: PRNUM

Койя: mēṛā

Номер по DED: 4796

Номер по CVOTGD: 2965

Прагонди: *mēt-

Значение: fenugrek seeds

Адилабадский: mētīŋ (Su.)

Номер по DED: 5072

Прагонди: *mi-

Значение: to open the eyes

PRNUM: PRNUM

Койя: mi- (Su.)

Номер по DED: 5084

Прагонди: *miḍ-

Значение: to wander about at a loss

Бетульский: miḍḍing-miḍḍing-aiānā

Номер по DED: 4852

Номер по CVOTGD: 2825

Прагонди: *miḍ-s-

Значение: to flash; spark

PRNUM: PRNUM

Бетульский: miḍstānā "to flash (of lightning)"

Мандла (Уильямсон): mirsālnā "to flash (of lightning)"

Мандла (Файбус): mirsīlnā, mirsīltānā "to flash (of lightning)"

Мурия: mirŋgul "spark"

Мария: miṛs- "to lighten"

Мария (Митчелл): miṛkānā "to flash (of lightning)"

Мария (Линд): mīḍsā, mīrcā "lightning"

Мария (Смит): meershinta "to glitter"

Адилабадский: miḍcānā "(SR) to flash"

Дополнительные формы: Also Gondi_A miṛc- to lighten; Gondi_A (Su.) miṛc- to glitter; miṛcval lightning; Gondi_Lu_S meersheetatta lightning; Gondi_Ma miṛŋgor̨ spark; Gondi_A (Su.) minŋūṛ spark

Номер по DED: 4876

Номер по CVOTGD: 2844, 2837

Прагонди: *mihc-

Значение: to plait (hair)

Мурия: mihc-

Номер по DED: 4853

Номер по CVOTGD: 2850

Прагонди: *mind-i

Значение: eyelash

Бетульский: mindī

Мандла (Уильямсон): mindī

Мандла (Файбус): mindī

Мария: mindi

Койя: konḍa-minḍi "eyelid, eyelash"

Мария (Митчелл): konḍā-mindī "eyebrow"

Чхиндвара: mindi

Адилабадский: mindi

Номер по DED: 4864

Номер по CVOTGD: 2831

Прагонди: *miṇ-ko

Значение: firefly; star

Бетульский: mīnkō "the stars which a stunned, dazed, or liverish man sees"

Мандла (Уильямсон): minko "firefly"

Мандла (Файбус): minko "firefly"

Мурия: miṛko "firefly"

Мария: minʔkonj(i) (pl. minʔkosku) "star, firefly"

Койя: miṛko "firefly"

Мария (Митчелл): miṛko "star"

Мария (Линд): miḍkos "star"

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu miṛkom star

Номер по DED: 4876

Номер по CVOTGD: 2842

Прагонди: *minǯ-

Значение: to hide, bury

Бетульский: minjānā "(snake) to bury itself in the earth, (field) to be covered with crop"

Койя: mins- "to hide"

Мария (Митчелл): minjānā "to hide"

Адилабадский: minjānā "(SR) to bury"

Номер по DED: 4863

Номер по CVOTGD: 2821

Прагонди: *miŋ-

Значение: to swallow

PRNUM: PRNUM

Еотмал: miŋ-

Адилабадский: miŋg-

Номер по DED: 4866

Номер по CVOTGD: 2818

Прагонди: *miR-

Значение: to crack (knuckles), snap (fingers)

Мурия: mirih- "to crack knuckles"

Мария: mor̨- "to snap fingers"

Койя: muhr- "to crack knuckles"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma mor̨hk- to crack knuckles

Номер по DED: 4848

Номер по CVOTGD: 2835

Прагонди: *miR-

Значение: to swarm

Бетульский: mirrānā "to swarm (of insects in the rains)"

Адилабадский: mir- "(Su.) to be split"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr mirstānā to scatter or splash earth or water over anyone, (lice) to swarm on one's head; Gondi_A (Su.) caus. mirus-

Номер по DED: 5083

Номер по CVOTGD: 2836, 2839